El patrimonio artístico y cultural en la Sudamérica colonial puede ser tratado académicamente tanto como una presencia que es parte de un contexto del pasado y la mirada limitarse al análisis de realidades y situaciones que en ese entonces se fueron dando o como, también, desde la perspectiva de las posibilidades de articulación de dicho pasado con el presente.